Ein belebter Zollbereich am Flughafen Montreal-Trudeau mit Beamten an ihren Pulten und Reisenden mit Gepäck.