Ein Mann schaut nachts aus dem Fenster eines hell erleuchteten japanischen Hauses auf eine dunkle Straße.