Ein japanischer Fußballnationalspieler steht nachts enttäuscht auf dem Platz unter hellem Flutlicht.