Gestapelte Goldbarren im Fokus, dahinter unscharfe Monitore mit steigenden Börsenkursen und Trader bei der Arbeit.