Ein Mann im Anzug (Kent Hughes) telefoniert und macht sich Notizen im Bell Centre mit Blick auf das Spielfeld der Montreal Canadiens.