Ein Mann im blauen Anzug, Kent Hughes, blickt nachdenklich durch ein Fenster auf eine leere Eishockeyfläche.