Ein erschöpfter koreanischer Geschäftsmann sitzt auf einer Bank inmitten von Homeplus-Dokumenten, düstere filmische Stimmung.