Ein älteres kanadisches Ehepaar lächelt, während es gemeinsam in einer Küche auf ein Handy schaut, draußen sind Herbstbäume und eine kanadische Flagge zu sehen.