Ein französischer Polizist mit Funkgerät blickt auf einen brennenden Hang unter einem rauchigen, orangefarbenen Himmel.