Ein Geschäftsmann sitzt nachts an einem Schreibtisch mit mehreren Bildschirmen, die rote Aktiencharts zeigen.