Ein Mann blickt mit einem frustrierten Gesichtsausdruck auf sein Smartphone, auf dem ein App-Fehler zu sehen ist.