Ein nächtliches Büro im Hochhaus mit Blick auf New York; ein Monitor zeigt eine rote, fallende Aktienkurve.