Un hombre con auriculares observa atentamente los gráficos de acciones en un monitor en una oficina de trading.