Una mujer india sonriente con ropa tradicional azul mira una tarjeta cerca de sacos de grano en una habitación cálidamente iluminada.