Una mano sosteniendo una tarjeta de crédito Desjardins sobre una terminal de pago en una cafetería iluminada, con un café latte al lado.