Una gráfica de velas rojas descendente sobre una ventana de cristal que da a la ciudad de Nueva York, con corredores de bolsa estresados en el fondo.