Un hombre trajeado observa a un compañero con el brazo en cabestrillo saliendo de la oficina; una carpeta de seguros médicos está sobre la mesa.