Un homme examinant attentivement des documents de recours collectif dans un bureau à Toronto, avec la Tour CN en arrière-plan.