Une rue de Berlin menant à la porte de Brandebourg. Une voiture Volkswagen grise arrêtée dans la foule avec des policiers allemands en gilets haute visibilité.