Un vieil homme regarde par une fenêtre brisée une coulée de boue envahir sa maison traditionnelle japonaise.