Un homme souriant faisant le plein d'une voiture argentée dans une station-service, pompe E20 visible, ambiance coucher de soleil.