Deux traders dans un bureau sombre la nuit regardant des graphiques boursiers avec une vue sur New York par la fenêtre.