Une station-service moderne au coucher du soleil. Un SUV gris fait le plein sous un auvent éclairé avec des collines au loin.