Des traders en costume stressés regardant des moniteurs affichant des graphiques boursiers rouges en baisse.