夕焼け空のスタジアムで、マンチェスター・シティのユニフォームを着てサッカーボールの前に立つアーリング・ハーランド。