レージュ=カップ=フェレで激しい森林火災を見守る消防士たち。砂丘の上に立ち、背景には燃える木々と海が見える。