朝日に照らされるムンバイのインド証券取引所ビルと、Sensex指数の株価チャートを確認するトレーダーたち。