日没時の会議室で、カナダとアメリカの国旗を背景に交渉を行うスーツ姿の二人の男性。