따뜻한 조명 아래 'POPOPO 서비스 종료 안내'라고 적힌 액자를 슬프게 바라보는 일본인 여성.