A man in a striped shirt wearing a headset looks intensely at a stock market chart on a computer monitor in a busy trading office.