A middle-aged Japanese shop owner looking concerned at a credit card terminal displaying 'Transaction Failed' in a traditional restaurant setting.