Two medical researchers in lab coats and face shields stand outside a white tent in the Australian bush at sunset, examining vials on a table.