A young woman in a beige cardigan stands on a Japanese train station platform at Echigo-Nakazato in Niigata, looking off into the distance as a blue train stops behind her.