A happy Korean family of three—a father, mother, and teenage son—sit at a wooden kitchen table, smiling warmly while looking at a piece of paper in the sunlight.