A young Japanese woman looking sadly at a framed notice that reads 'POPOPO Service Termination' on a wooden desk under warm lamp light.