A South Asian woman resembling Sheikh Hasina sits pensively on a train, hand against a rain-splattered window looking out at a blurry landscape with figures.