一名穿著芝加哥小熊隊條紋球衣的球員在充滿燈光的夜間球場中奮力揮棒。