一名專業交易員坐在顯示股票圖表的螢幕前,窗外是紐約帝國大廈的夕陽美景。